L'histoire de CHUN-HYANG

Un jour, Yi Mongnyong, un jeune noble, monta au Pavillon de Ganghallu. Il vit au loin une jeune et jolie demoiselle debout sur une balançoire et demanda à Bangja, son serviteur qui était cette belle demoiselle qui se balançait...

Escorté par son humble serviteur Bangja, le jeune noble présenta ses salutations à Wolmae, la mère de Chunhyang et demanda l'autorisation de pouvoir faire la cours à sa fille. Wolmae était une kisaeng, une courtisane ayant des qualités artistiques (danse et chant). Les enfants des kisaeng n'avaient pas de nom de famille puisqu'ils s'agissaient la plupart du temps d'enfants bâtards conçus par des nobles abusant de leur pouvoir. Les kisaeng ou leurs descendant étaient des gens du commun et ne pouvaient aspirer monter dans l'échelle social puisque les mariages mixtes de rangs différent ne le permettaient pas.

Pourtant Yi Mongnyong fit la cour à demoiselle Chunhyang. Elle succomba à son charme. Amoureux l'un de l'autre, ils vécurent d'heureux moments ensemble. Le noble Yi Mongnyong demanda la main de Chunhyang... Malheureusement, le jeune homme dut quitter la ville avec ses parents qui avaient reçu un nouveau poste à Hanyang (l'actuel Séoul), la capitale du Royaume. Chunyang lui fit un dernier au revoir à son homme, du pavillon Ori, les larmes au yeux.

Le nouveau gouverneur de Namwon qui vit la belle Chunhyang, désira qu'elle s'offre à lui. Cette dernière refusa maintes fois malgré les actions répétées du gouverneur qui, obstiné à la posséder, ordonna son arrestation et la fit torturer. Contre toute attente, elle refusa encore pour son honneur et sa fidélité. Hors de lui, il la mit en prison et décida de son sort funèbre : elle sera décapité lors de son prochain banquet. Hors à la même période, un inspecteur secret de la cours royal était à Namwon, enquêtant sur le gouverneur et sa population administrée. Habillé comme un simple mendiant errant, il entendit par les habitants de Namwon, l'histoire peu commune d'une jeune femme torturée et jetée en prison pour avoir conserver sa chasteté en se refusant à nouveau gouverneur qu'on disait mauvais et cruel parmi la population.

Le banquet du gouverneur eut lieu. D'innombrables grandes personnalités locales furent présente. Quelques heures après, le gouverneur ordonna qu'on prépare la mise en place de l'exécution de Chunhyang. A ce moment là, un mendiant s'approcha du gouverneur lui demanda à manger, celui ci le poussa à terre et ricana. Se relevant et rebroussant chemin, cet homme qui était l'inspecteur secret du roi charger de lutter contre la corruption. Il ordonna a ses hommes cachés autours du banquet d'apparaître et d'arrêter le gouverneur. Ce dernier tenta de résister à l'assaut qui finit dans un bain de sang. Chunhyang fut sauvée. Cet inspecteur n'était autre que Mongnyong.

Peu après, Yi Mongnyang l'épousa. On raconte qu'ils vécurent heureux...

L'histoire de Chunhyang est connue à travers toute la Corée. Elle représente la force, le courage, la bravoure, la fidélité, la chasteté et l'amour à travers le temps et la distance.