GYEONGJU 경주 - Musée à Ciel Ouvert

" J'arrive en fin d'après midi à Gyeongju, "petite" ville de province qui est pourtant la plus grand ville de Corée par sa superficie : 1323 km² et c'est a ce juste titre qu'on l'a nomme aussi la ville musée à "ciel ouvert". C'est une visite incontournable par son patrimoine historique et culturel. Les nombreux lieux chargées d'histoire n'en reste pas moins de merveilleux lieux romantiques comme le parc des Tumuli, Anapji et Poseokjeong ou lieu de pèlerinage et de recueillement comme Bulguksa, Seokguram ou Namsan. Le centre-ville est assez animé pour une ville de campagne. L'atmosphère est reposante et la présence de nombreux sites environnant est agréable - peu de temps réservé à l'ennui : tant de chose à voir, si hétéroclite et si attrayant mais si peu de temps... Une semaine aurait été nécessaire pour tout visité ! Elle est peut être l'une des plus belles villes de Corée"

Gyeongju, la ville musée "à ciel ouvert" regorge de nombreux sites historiques. Ce phénomène est du au rôle important que joua cette cité, capitale d'un royaume qui unifia toute péninsule coréenne au prix d'une alliance contestable avec la Chine, qui marquera à jamais nationalisme tripartite (Kogoryo - Nord, Baekje - Ouest et Shilla - Est).

Son histoire est certainement l'une des plus remarquable. Tandis que que Jules César soumettait la Gaule, Gyeongju devint la capitale du Royaume Shilla et le resta pendant près de 1000 ans. En 935, quand la dynastie Shilla est renversée, la capitale est déplacée au Nord, à Koryo (l'actuelle Kaesong, Corée du Nord) et Gyeonju sombrera dans l'oubli jusqu'en 1960. Date à laquelle le dictateur Park Chung-Hee, originaire de la province de Gyeonsang (Anciennement Shilla) entreprit de restaurer la ville et fit réaliser de nombreux travaux de conservation et de restauration. L'importance de ses liens historiques et politiques renforce les aspiration régionalistes.

Gyeongju est l'une des deux destinations favorites avec Jeju pour les noces des jeunes couples coréens. Gyeongju, est également un lieu de pèlerinage bouddhiste du aux innombrables images et figures bouddhistes parsemant la montagne Namsan "

De grandes tombes anciennes des rois et de la noblesse de la Dynastie Silla peuvent être visitées dans le voisinage de la ville de Gyeongju au Parc Daereungwon. Là, il y a vingt-trois grandes tombes; et les tombes anciennes les plus fameuses, sont la Tombe Cheonmachong et la Tombe Hwangnamdaechong. Lors de fouilles dans cette région durant les années 1970, la Tombe Cheonmachong a été découverte avec une peinture d’une selle de cheval, d’où son nom ("ma" signifiant cheval). Cette peinture est la seule à avoir été découverte de la Dynastie Silla. Vous pouvez également entrer et visiter l’intérieur de la Tombe Cheonmachong. Il y a 11.526 reliques et couronnes du Roi à l’intérieur de la tombe, montrant le style de vie prodigue du roi. Une autre attraction touristique, c’est bien la Tombe Hwangnamdaechong, qui est la plus grande tombe ancienne. Elle abrite les corps du roi et de la reine et a plus de 30 milliers de reliques et de bijoux en or. La seule chose à propos de la Tombe Hwangnamdaechong est que la tombe de la reine possède plus d'accessoires de luxe. De là, les chercheurs ont conclu que même la reine pouvait avoir une haute position sociale même avant d’être mariée. Lors d’une visite à ces tombes, vous pouvez sentir la culture ancienne de la Corée, d’il y a 1500 ans.

Le Temple Bulguksa a été construit en 528, durant la Dynastie Silla, la 15ème année du Roi Beopeung (règne 514~540). Il fut appellé Temple Hwaeom Bulguksa ou Temple Beomnyusa plus tard. En 751, sous le Roi Gyeongdeok (règne 742∼765), Kim Dae-Seong (700~774) a commencé à reconstruire le temple qui a été terminé en 774, sous le Roi Hyegong (règne 765-780). Après 17 ans de construction, on a finalement donné au temple le nom de 'Bulguksa'. Le nom 'Bulguksa' a été gardé malgré de nombreuses rénovations du temple depuis la Dynastie Goryeo (918~1392) jusqu’à la Dynastie Joseon (1392~1910). Cependant, durant l’invasion japonaise Imjinwaeran (nom de la guerre provoquée par le Japon, 1592~1598), le bâtiment de bois a été incendié, 819 ans après avoir été établi pour la première fois. A partir de 1604, durant la Dynastie Joseon (37ème année du Roi Seonjo), la reconstruction a recommencé et le temple a été rénové approximativement 40 fois jusqu’en 1805, jusqu’au règne du Roi Sunjo (1790~1834). Mais plus tard encore, le temple a subi plusieurs vols et dommages. En 1969, un Comité pour la restauration du Temple Bulguksa a été formé et Museoljeon, Gwaneumjeon, Birojeon, Gyeongnu et Hoerang, qui étaient simplement tout ce qui restait des bâtiments originels, ont été reconstruits en 1973. Les autres qui étaient trop vieux ou cassés tels que Daeungjeon, Geungnakjeon, Beomyeongnu et Jahamun ont été réparés.

De nos jours, le Temple Bulguksa a un grand nombre de reliques culturelles conservées à l’intérieur, telles que la Tour Dabotap (Trésor National Nº 20), la Tour Sugatap (Trésor National Nº 21) Yeonhwagyo* Chilbogyo (Trésor National Nº 22), Cheongungyo* Baekungyo (Trésor National Nº 23), la Statue Bouddhiste en or du Vairocana assis (Trésor National Nº 26), la Statue en or de l’Amita assis (Trésor National Nº 27) et le Saritap Sari-tap (Trésor National Nº 61) qui ne sont cités que parmi d’autres.

Située sur les pentes du Mt. Tohamsan, la Grotte Seokguram, est un temple en pierres représentatif de la Corée. Le nom officiel de la Grotte Seokguram, Trésor National Nº 24, est Grotte Seokguram Seokgul. Désigné comme Patrimoine Culturel Mondial de l’UNESCO, en 1995, c’est une grotte artificielle faite de granites. Sa construction a d’abord commencé avec Kim Dae-Seong (700~774) en 751 durant le règne du Roi Gyeongdeok (742~765) de la Dynastie Silla (57 B.C.~A.D. 935) et elle a été achevée en 774, après 24 ans, durant le règne du Roi Hyegong (765~780).

La Grotte Seokguram est connue pour avoir été construite avec le temple Bulguksa, et ces deux-ci forment un ensemble d’architecture religieuse d’une valeur exceptionnelle. D’après le livre d’histoire Samgungnyusa de la Dynastie Goryeo (le pays qui a unifié la péninsule coréenne, à la fin de la dynastie Silla, 918~1392), Kim Dae-Seong a construit le Temple Bulguksa pour ses parents qui étaient encore vivants, et la Grotte Seokguram pour ses parents précédents dans le monde spirituel.

La Grotte Seokguram est une grotte de pierres artificielles faite de granites, située sur la pente ouest du Mt. Tohamsan (à 745m du niveau de la mer). A l’intérieur du hall principal de forme ronde, on peut y voir la statue Bonjonsang, Bodhisattva et ses disciples. La Grotte Seokguram a été construite pour conserver ces statues. La statue Bonjonsang est assise sur la sène où la porte Yeonhwamun est sculptée, et le Bouddha fait un sourire généreux et aimable. Le plafond est décoré avec des mi-lunes et des arcs arrondis tandis que le sommet est recouvert d’une calotte circulaire garnie de fleurs de lotus. Le lever du soleil que vous pouvez voir de là est si beau qu’un grand nombre de personnes y viennent juste pour l’admirer.

La Grotte de Seokguram 석굴암 • 石窟庵




		Schéma de la grotte



Stèle "Seokguram"		Lanternes

Lanternes		Ruine d'anciennes statues de Bouddhas
	Interdiction de prendre de photo dans la grotte - ci dessus une photo de l'office du tourisme coréen

Le Musée National de Gyeongju a une profonde tradition, avec une histoire d’environ 90 ans. Représentant Gyeongju, qui était la capitale de la période Silla (BC57~AD935), le musée est l’endroit où on peut voir l’histoire culturelle de la région de Gyeongju. La salle d’exposition est divisée en 4 grandes sections: le Hall principal, l’Annexe I, l’Annexe II et la Zone d’exposition en plein air (Terres du Musée). Dans le Hall principal, vous pouvez observer des pots de faïence, et dans la Salle des Arts et de l’Artisanat, vous pouvez admirer divers travaux d’art et d’artisanats. Le Hall Mémorial Gugeun expose 666 artefacts, qui sont la collection personnelle du Dr. Lee Yang-Seon, qu’il a offerts ici pour les garder. Les artefacts des grandes tombes qui restent encore dans la ville de Gyeongju sont exposés dans l’Annexe I, la Galerie Gobun. Il y a beaucoup d’accessoires scintillants, tels que des couronnes d’or, des ornaments de couronnes, des ceintures, des boucles d’oreilles, etc. Grâce à ces artefacts, vous pouvez expérimenter l’art superbe de la Période Silla. Approximativement, 30.000 artefacts ont été déterrés de l’étang Anapji, et dont les plus significatifs sont mis en exposition dans l’Annexe 2, la Galerie Anapji. Les autres galeries exposent les articles ménagers. Les divers types d’articles montrent la vie de la Cour Royale, durant la Période Silla. Après les galeries, vous pouvez continuer vers la Zone d’Exposition en plein air qui est le Musée de Terres. La Cloche du Roi Seongdeok située là, est la cloche la plus reconnue par les temples bouddhistes. Rien que de regarder cette relique, vous ne pouvez faire autrement que de vous sentir calme et recueilli. Beaucoup d’autres artefacts variés provenant des palais royaux et des temples y sont exposés. Les artefacts en pierre sont en majorité des sculptures bouddhistes. Si vous êtes intéressé au Bouddhisme ou à la culture magnifique des palais royaux, c’est exactement l’endroit qu’il ne faut absolument pas manquer.


Musée Nationale de Gyeongju	Tortues Royales de Longévité	Cloche du Roi Seongdeok dite "Cloche Émile"

	Bouddha	détail de la Cloche "Émile"	Grande Jarre	Armure équine époque Schilla

Plan de l'étang Anapji		Dé	Couvre tête en or	Couronne en or du Roi Schilla

Bouddha	Bouddha	Bouddha	Bouddha	Bébé Bouddha

Seokbinggo, le plus vieux congélateur du monde !

Seokbinggo veut dire un entrepôt (go) fait de roches (seok) glacées (bing). Autrement dit, c’est un congélateur de l’antiquité qu’on ne peut trouver dans aucun pays du monde sauf ici, en Corée du Sud, dans la ville de Gyeongju, l’ancienne capitale de la Dynastie Silla (BC57-AD935). Cependant, l’apparence extérieure de ce vestige merveilleux est humble et simple. Mais ne soyez pas déçu car dès que que vous vous approchez de l’entrée du congélateur, vous allez sentir tout de suite, le froid qui provient de l’intérieur de cette curiosité. La moitié de Seokbinggo se trouve sous le sol tandis que l’autre moitié est au dessus, ce qui montre qu’il ne faut pas oublier la propension scientifique de la Corée antique.

Le sol, les murs et le plafond sont faits de granite et ont été recouverts d’une couche de terre où on peut voir une prise d’air. Les murs sont faits de pierres à chaux pour empêcher la moisissure et l’humidité. Le sol est incliné pour permettre à la glace fondue de se canaliser. La glace conservée de cette façon était une sorte de snack favori en été, de la classe supérieure. De façon à ce que la glace ne fonde pas, on utilisait de la paille comme matériel de refroidissement. Des scientistes modernes ont fait cette expérience en laissant de la paille sur de la glace pendant six mois mais ils n’ont obtenu qu’un résultat de 0,4% de glace fondue.

D’après les annales historiques, il est assumé que Seokbinggo a été faite il y a au moins 1.500 ans. La Seokbbingo a été désignée Trésor National No.66.

Cheomseongdae est le plus ancien observatoire astral existant, en Asie. Construit durant le règne de la Reine Seondeok (632-647), il était employé pour observer les étoiles afin de connaître les prévisions météorologiques. Cette pierre architecturale est une belle combinaison de lignes droites et de courbes, désignée comme Trésor National Nº 31, le 20 décembre 1962. L’Observatoire Cheomseongdae a été construit sous la forme d’un cylindre, avec des pierres, grosses de 30cm.

362 pierres ont été empiléees les unes sur les autres pour en faire 27 couches. A 4,16m du fond, il y a une entrée carrée de 1㎡ de superficie et on peut encore y voir l’espace où une échelle y était suspendue. L’intérieur est rempli de terre jusqu’à la douzième couche, et les couches 19, 20, 25 et 26 ont toutes de longues roches qui sont pendues sur deux côtés, sous la forme du caractère chinois suivant: '井' (jeong). Les bouts de ces roches se voient du dehors. Il fait 9,17m de haut et la pierre de base de chaque côté mesure 5,35m. L’Equinoxe Vernal, l’Equinoxe Automnal, le Solstice d’hiver et le Solstice d’été ainsi que les 24 termes solaires étaient déterminés en observant les étoiles. On pense que ce pavillon en pierres a été utilisé comme standard pour décider les directions, le nord, le sud, l’est et l’ouest. 362 pierres ont été employées pour construire cet Observatoire Cheomseongdae. Ce nombre de pierres représente exactement le nombre de jours dans une année du calendrier lunaire.

Cours d’eau Poseokjeong, joutes poétiques

Se trouvant sur un rocher près d’une rivière, Poseokjeong (superficie de 7.432㎡) a été désigné comme monument privé Nº 1, le 21 janvier 1963. Originellement, il était situé à l'emplacement de la villa royale de la dynastie Silla (57 B.C.~A.D. 935), mais le bâtiment n’existe plus, et seule une voie navigable en pierre de la forme d’une fontaine existante encore. Poseokjeong a été appelé ainsi à cause de sa forme rocheuse cannelée, aérée et de la forme d’un ormeau. Poseokjeong est faite de 63 matériaux rocheux. Il est large de 35cm, profond de 26cm de moyenne, et sa longueur totale est d’environ 10 mètres. On raconte que l’eau de la Vallée Namsan y a été apportée par une tortue en pierre, qui la faisait sortir de sa bouche mais la tortue en pierre n’existe plus de nos jours. C’est un lieu où les rois de la dynastie Silla venaient avec les officiels et nobles. On dit aussi que ceux-ci laissaient flotter leur verre de vin sur l’eau qui s’écoulait le long des cannelures de pierre, et ils devaient réciter des poèmes avant que leur verre n'arrive à leur niveau, dans ce cas la, il devait boire le verre. Près de Poseokjeong, la vallée Poseok était fort bien appréciée des gens de la dynastie Shilla pour son eau pure et ses belles caractéristiques. De nos jours, il y a forêts de zelkova, des pins et des bambous qui conservent l’atmosphère intime et relaxante de ce lieu.

Le Parc National de Gyeongju est un lieu qui a conservé des traces de la civilisation de Silla, un royaume apparut dans la péninsule au premier siècle avant J.C, vainqueur successif de ses voisins Baekje et Goguryeo, qui unifia la péninsule au 7ème siècle.

A la différence des autres parcs de la région, celui-ci est divisé en plusieurs districts pour des raisons d’administration. Cependant un seul et même ticket donne accés à tous les districts. La ville de Gyeongju possédant une quantité très importante de vestiges sa zone administrative a ainsi été divisée en sept parties.

La zone de Namsan comprend de nombreuses pagodes et de statues de Bouddha mais aussi une centaine de sites de temples. Là, se trouvait également le Pavillon Poseok où le roi tenait une partie de ses banquets hors du palais. Sur un trajet de randonnée de montagne se trouve ça et là disséminés des vestiges, donnant l’impression de remonter dans le temps à l’époque de l’hégémonie du Bouddhisme

			Baerisamjonseokbul Les 3 Bouddhas de Pierre à Baeri Shilla - VIIe siècle
Tombe de ?	Temple Sambulsa Plafond

Temple Sambulsa Bouddha	Temple Sambulsa Intérieur

				Bouddha de Pierre Assis (décapité)

Samneung ( 3 Tombes Royales Park) Shilla (154-184 et 912-927)

	Samneunggol Maae Gwaneum Bosalsang	Bouddha Assis Shilla - VIIIe ou IXe siècle	Ermitage Sangseonam - intérieur -

Les 6 Bouddhas Seongak Yukjon bouddhas d'inspiration libre gravés dans la roche			Ermitage Sangseonam - extérieur -	Bouddha Assis Shilla - VIIIe ou IXe siècle

Note : toute personne a le droit à l'image, donc quiconque se voyant sur ces images
et ne voudrait pas y figurer, peut me contacter pour retirer les photos ou/et vidéo en question

- 52 av. JC	Fondation de la dynastie Shilla et de son royaume
	La péninsule coréenne était divisée en 4 Royaumes, puis rapidement en 3 Royaumes Kogoryo au Nord, Kaya au Sud qui disparut rapidement, Baekje à l'ouest et Shilla à l'est Le Kogoryo excellait dans l'art militaire, mais le Silla mit en place des institutions sociales et politiques plus durables. Le Baekje entretenait des relations avec la Chine et le Japon et développa une grande civilisation, mais il était faible politiquement et militairement
660 ap. JC	Shilla, allié aux Tang de Chine conquirent le royaume Baekje
668	Shilla, allié aux Tang de Chine conquirent le royaume Kogoryo. Shilla croit avoir unifier la péninsule.
668	Leur allié, les Tang profitèrent et s'installèrent durablement dans les terres occupées : Création de 2 protectorats chinois.
668 à 735	Shilla combattit et repoussa les Tang de Chine.
735	Shilla unifia enfin la péninsule coréenne.
918	Fondation de la dynastie Koryo et de son royaume.
935	Shilla, après des conflits de successions internes fut renversé par la dynastie Koryo. L'étymologie de Koryo vient de Kogoryo est à l'origine du nom Corée (et Korea)


Parc des Tumuli Daereungwon	Hwangnamdaechong le plus grand du parc	Fermé au public, ici repose un roi et son épouse	on y trouva un trésor funéraire dont 5 verres importés de Rome	la lune

			Selle de Cheval Shilla < Couronne Royale Shilla	"Cheval de Feu" époque Shilla


Ceinture Shilla		Bonghwandae	Geumwancheong	Geumwancheong