BUYEO 부여
 CHUNGCHEONGNAM DO

Canon en D Majeur
de Pachelbel

pour agrandir les photos, cliquez dessus
 pour les vidéo  faites "enregistrez sous" avec le bouton droite de la souris.

   

- SABI, dernière capitale du Royaume Baekje -

" Buyeo, l'ancienne capitale de Royaume de Baekje est une ville calme et pourtant elle fut jadis la capital d'un royaume. Rien de l'atmosphère détendue ne laisse transparaître le riche passé de cette ville dont subsiste quelques lieux merveilleux, témoignant du grand raffinement de la civilisation baekje, davantage que ces rivales contemporaines. Depuis cette période faste, Buyeo est devenue une petite bourgade - mais ne le restera pas très longtemps si le projet Gongju est entériné (voir ci dessous l'encadré "Gongju - nouvelle capitale"). Buyeo est certainement l'une des plus villes que j'ai visité en Corée avec son charmant parc Busosan"

En 538, Buyeo, sous le nom de Sabi, devint la troisième et dernière capitale du royaume Baekje, après Wiryeseong / Hanseong (l'actuelle Séoul) et Ungjin (Gongju). Six rois régnèrent sous la florissante dynastie Baekje jusqu'à sa chute en 660 par les forces alliées de la Dynastie Shilla et de la Chine des Tang. Ainsi, Buyeo est souvent associé au "Baekje perdu". Durant les 123 ans  où  Buyeo fut la capitale, ce fut la période la plus faste et la plus prospère des sept siècles Baekje. Aujourd'hui encore, les fouilles archéologiques des alentours attestent la richesse artistique et technique de l'époque comme en témoigne le magnifique encensoir bouddhiste de Buyeo de 63 cm de haut et 19 cm diamètre, découvert récemment en 1993 sur le  terrain de Neungsan-ri. Objet d'une grande finesse comportant 74 pics de montagnes, 39 animaux réels ou imaginaires, 16 figures humaines incluant 5 musiciens, et au sommet, un phoenix. Ce magnifique encensoir a déjà été classé au rang de Trésor National.

Le royaume Baekje joua un rôle important dans la culture japonaise : Nojagong, originaire de Baekje créa le jardin du Palais impérial du Japon. Ainsi commença l'histoire des jardins Asuka au Japon... Et deux lettrés Baekje : Ajikki et Wangin (en japonais : Wani) introduisirent l’usage des caractères chinois à la cour Japonaise au début du Ve siècle.

Malgré la chute du royaume, l'esprit Baekje demeure a jamais dans le coeur de ses habitants. Aujourd'hui encore, les habitants des provinces de Jeolla, correspondant géographiquement à l'ancien royaume Baekje, sont fiers de leur passé et revendiquent leur appartenance à l'esprit Jeolla/Baekje. "L'esprit Baekje" a une très bonne image auprès de la population nationale coréenne puisque c'est de là que démarra la démocratie moderne en Corée du Sud en 1980 avec le massacre de Gwangju (révolte estudiantine pour la démocratie réprimée par l'armée dans un bain de sang : 224 morts et 4096 blessés). Les deux généraux : Chun Doo-Hwan & Roh Tae-Woo, responsables de ce massacre, deviendront pourtant chacun Président, poursuivant la continuité dictatoriale depuis 1948. Pour la première fois, en 1997, un président civil démocrate est élu : Kim Dae-Jung, un ancien opposant aux régimes militaires, il avait failli perdre la vie à plusieurs reprises. Démocrate, issu de la région de Jeolla, longtemps défavorisée, il bénéficie d’un préjugé favorable dans l’opinion. Son élection est synonyme d’une véritable alternance démocratique en Corée du Sud. En 2002, c'est Roh Moh-Hyun qui est élu président, ancien avocat rayé du barreau pour avoir soutenu le mouvement de contestation contre le président général Chon Doo-Hwan en 1987. La démocratie coréenne actuelle existe grâce au renouveau de l'esprit baekje - qui depuis longtemps, à toujours protester contre l'injustice originaire du royaume Shilla jusqu'aux dictateurs coréens originaire du Gyeonsang (anciennement Shilla). Cet esprit a su être porté par le vent, et a conquis grand nombre de coréens aspirant à une réelle démocratie dans un pays pourtant moderne et industrialisé.

 

TOMBES ROYALES BAEKCHE DE NEUNGSAN-RI

Maquette de
Neungsan-ri
 
Réplique de l'ancien
palais royal Baekje
 
Tombe / Tumulus
royale
 
Tombe - Tumulus
royale (intérieur)
 
Tombe / Tumulus
royale
 
  Encensoir de Bronze
(Réplique)
 
Encensoir de Bronze
(Réplique)
 
Tombe - Tumulus
royale (intérieur)
 
Tombe - Tumulus
royale (intérieur)
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entrée d'un Tumulus
funéraire royal Baekje
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         
 

BUSOSAN

         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
 
 
 
CENTRE VILLE DE BUYEO
 
Jeongnimsa

 

Statue du Bouddha Assis
(Période Koryo)
 
Pagode de pierre à
5 niveaux - (VIe s.)
 
Statue du
Général Gyebaek
 
  Pavillon Poryongjeong
& le pont Gungnamji
 
Pont Gungnamji fut le premier pont artificiel de Corée
en 634 par le roi Baekje Muwong
 
Jardin Baekje. Baekje excella dans le jardinage.
Nojagong, originaire de Baekje créa le jardin du Palais impérial du Japon. Ainsi commence l'histoire des jardins Asuka au Japon...
Mémorial du Général
Gyebaek et ses 5000 soldats
 

 

LE MUSÉE NATIONAL DE BUYEO

Poème gravé

 
Encensoir de Bronze (Original)
Trésor National #287
 
Phoenix de Buyeo
Baekche
 
Lotus enflammé
Baekche
 
En route
pour Gongju
 

Le musée national Buyeo a une longue histoire. Il comprend 4 salles d’exposition ainsi qu’un espace extérieur exposant quelque mille reliques. En tout il y a environ 13.000 pièces.
Dans le hall Préhistoire sont représentés des villages de l’âge de bronze, des poteries et de la vaisselles retrouvées dans des villages. Dans le hall Histoire, la plupart des reliques exposées viennent du royaume de Sabi (538~660) ; ce dernier marquant une période prospère niveau culturel et artistique à l’époque du royaume de Baekje.
Dans le hall Arts bouddhiques se trouvent des oeuvres artisanales bouddhiques. Vous verrez un grand nombre de pierres dans les espaces extérieurs situés à l’entrée du hall d’exposition, dans le jardin qui est devant et derrière le musée. Beaucoup d’oeuvres viennent du bouddhisme car elles ont presque toutes été trouvées dans des temples. Trois reliques sont considérées comme faisant partie des valeurs culturelles de la Corée, alors surtout, ne les manquez pas.

 


GONGJU 공주

 CHUNGCHEONGNAM DO

- Ungjin, seconde capitale Baekje -

" A l'image de Buyeo, Gongju est également une ville calme de province - étrange de la voir ainsi sachant qu'elle deviendra sous peu la nouvelle capitale du pays et en n'en pas douter, des gratte-ciels pousseront aussi rapidement que les embouteillages. Deviendra-t-elle une nouvelle mégalopole ou conservera-t-elle un aspect plus calme à l'image de Washington DC, Canberra ou Brasilia ? Quoiqu'il en soit, elle perdra son cadre actuel. Par une drôle de coïncidence, Séoul qui fut la première capitale du royaume Baekje et est devenu celle de la République de Corée , Gongju, seconde capitale Baekje deviendra à son tour la seconde de la République de Corée... Je profite donc du moment présent pour visiter cette cité provinciale et calme qui redviendra sous peu celle qu'elle fut jadis, le centre de la nation. "

Gongju, sous l'appellation d'Ungjin, fut la capitale du Royaume Baekje de 475 à 538. A cette période, le royaume Baekje était en guerre avec le royaume Kogoryo qui est sur le point d'envahir Wiryeseong (Séoul), la capitale Baekje, forçant le royaume Baekje de trouver un nouveau site exécutif. En 538, le roi Seong déplace la capitale à Sabiseong (Buyeo). Toutefois, Gongju resta un important centre jusqu'à la chute du royaume en 667.

 

GONGJU, NOUVELLE CAPITALE DE LA RÉPUBLIQUE DE CORÉE

Le 11 Août 2004, le premier ministre sud-coréen Lee Hae-chan a annoncé que la capitale nationale sera transférer de Séoul vers Gongju et Yeongi à partir de 2007. Un site de 71 km² a été choisi pour le projet, dont la réalisation finale est prévue pour 2030. Il a été envisagé que les fonctions gouvernementales et administratives déménageraient vers la nouvelle capitale, avec (si possible) le parlement et la court suprême quoique qu'aucune relocalisation importante n'est prévue avant la fin de première phase en 2012.

Le projet de relocalisation est sensé réduire le surpeuplement et la dominance économique de Séoul sur le reste du pays; et peut-être cela n'est pas accidentelle, si cela déplacerait également le gouvernement et l'administration hors de la porté de l'artillerie nord coréenne.

Le coût prévisionnel du projet est estimé entre 45 et 94 milliards de dollars.

Ce plan est vivement controversé, avec des parties d'opposition appelant à un référendum pour savoir si la population approuve. Quelques groupes d'initiatives civiques ont lancé un appel constitutionnel et le 21 octobre 2004, la Cours Constitutionnelle a décider que la loi spéciale de relocalisation de la capitale était inconstitutionnelle depuis qu'elle est devenue une affaire d'ordre nationale requérant un référendum national ou une révision de la constitution, de manière à clôturer la controverse. Les sondages d'opinions montrent qu'une faible majorité de sud-coréen sont opposé à ce déplacement, aussi bien avant qu'après la décision.

Cependant, à la fin de l'année 2004, le gouvernement a encore annoncé un autre plan qui permettrait à Séoul de rester la capital sur le papier en conservant la Branche Exécutive à Séoul tandis que les autres branches du gouvernement iraient à Gongju. A suivre...

 

LE MUSÉE NATIONAL DE GONGJU

  Tombes du roi Muryeong
et son épouse (VIe s.)
 
Stèle Ungjin avec
des images Bouddhistes
 
divers pagodes
Baekje
 
 
Diadème d'or
de la reine Baekje
 
Bijoux Baekje

 
Bijouterie Baekje

 
  Gravure Bouddhiste

 

 
Statue de Bouddha
Période Baekje
 
Statues de Bouddha
Période Baekje
 
Statues de Bouddha
Période Baekje
 
Statue de Bouddha
Période Baekje
 
 

Le Musée National de Gongju gère et préserve les trésors culturels qui ont été déterrés de la partie nord de la province du Chungcheongnam-do. Il prend spécialement soin des trésors culturels découverts en 1971, dans la Tombe Royale de Muryeong. La Tombe Royale de Muryeong est le tombeau du Roi Muryeong (501~523) et de son épouse, reine de la Période Baekje. Vous pouvez voir la plupart des reliques de la Tombe, à ce musée. Les bâtiments actuels ont été spécialement construits pour exposer ces reliques. Le Musée de Gonju a déterré beaucoup d’autres reliques et sites. Le hall d’exposition est constitué de 2 parties. Il expose plus de 1.000 reliques, y compris le Trésor National Nº 19 et Nº 4. La première salle du 2ème étage montre les reliques de la Tombe Muryeong. C’est plutôt un plaisir vrai de voir la ceinture d’or, le bracelet et les miroirs de bronze. Il y a même un modèle grandeur nature de la Tombe Muryeong pour que vous puissiez l’observer.
La 2ème salle du rez-de-chaussée montre les reliques de la province du Chungcheongnam-do, par ordre chronologique. Dehors, en face du bâtiment prinicpal, se trouve un jardin où vous pouvez aller après avoir admirer l’intérieur du musée, et vous pouvez regarder un grand nombre de reliques qui ont été déterrées de tout le district Gongju. Une vue très attirante, ce sont les deux grands bols en pierre, employés il y longtemps pour stocker de l'eau. Entre les reliques, il y a des douzaines de pin d'or, de pin de noix et des cerisiers, qui ont été plantés il y a plus de 70 ans. C'est une place idéale pour les visiteurs se reposer. Si vous désirez acheter des souvenirs, il y a un Magasin de Souvenirs où vous trouverez beaucoup de petits souvenirs mignons.

 

SEONHWADANG

  Seonhwadang      

 

TOMBEAU DU ROI MURYEONG & AUTRES TOMBEAUX ROYAUX BAEKJE DE SONSAN-RI


 
       



 

 

 

 
 
 
         

Les Tumulus Songsanri et la Tombe du Roi Muryeong (règne 462-523) sont des reliques qui représentent la Période Baekje (234~678). Les Tumulus Songsanri ont des tombes des rois de la période Baekje lorsque Gongju était la capitale, et on croit qu’il contient 10 tombes de la sorte. Seulement sept tombes on été découvertes jusque maintenant. La plus grande attraction du Tumulus Songsanri, c’est la peinture murale dessinée sur le tombeau numéro 6 - c'est le seul art de cette sorte dans le monde, dessiné de la manière dont les briques avaient été déposées pour construire le mur. Le tombeau a la forme d’un long tunnel, avec le sommet arrondi comme un dôme. Sur le tombeau, il y a des images de dragons respirant du feu. Seulement les parties du mur où les images devaient être dessinées étaient recouvertes de terre et sur cette terre, avaient été dessinés Sasindo - le dragon bleu, le tigre blanc, le paon rouge et la tortue noire. Le Tombeau populaire du Roi Muryeong est le 7ème tombeau et c'est le lieu de repos du 25ème Roi Muryeong de Baekje et sa Reine. On a découvert ce tombeau accidentellement en installant des conduites pour empêcher les tombeaux numéro 5 et 6 d’ être inondés. Le tombeau du Roi Muryeong a été trouvé pour être peu commun de la façon qu'il a été construit et de ce qu'il contenait. Il a été construit avec des briques comme le 6ème Tombeau et beaucoup de trésors nationaux ont été trouvés à l'intérieur, fournissant aux savants, un matériel de recherche précieux pour l’étude de la culture Baekje. Il y avait 108 sortes d'artefacts trouvés à l'intérieur, avec un total de 2.906 articles. Douze de ces artefacts ont été désignés comme Trésors nationaux. Ils sont tout exposés au Musée national de Gongju. Certains des trésors représentatifs sont les couronnes portées par le Roi et la Reine, des décorations d'or pour les couronnes, des boucles d'oreille d'or, des colliers, des miroirs de bronze, des oreillers et des oreillers de pied. Récemment, le tombeau a été scellé de manière permanente pour la protection des trésors. Vous pouvez regarder la miniature du tombeau, cependant, un duplicata exact de l'original, au sous-sol du bâtiment Gobungun.

 

 

Note : toute personne a le droit à l'image, donc quiconque se voyant sur ces images
et ne voudrait pas y figurer,  peut me contacter pour retirer les photos ou/et vidéo en question

Retour

 


 

© 2005 frenchtouch - tous droits réservés

v01.2008